de Rovaniemi, direction plein sud
 |
| paysage finlandais typique: route droite, forêts (...et lacs) |
Arrivée à Kuopio, et sa place du marché
en bordure de la place, des halles
 |
| Kuopio a une spécialité culinaire: le Kalakkuko, |
un pain de seigle fourré aux petits poissons du lac et à la poitrine de porc. (léger!)
 |
| le pain pèse 1kg ! (repas pour 2) |
 |
| accompagné d'une petite bière... |
La ville abrite également le Musée de l’église orthodoxe.
en Finlande, il y a 2 diocèses : Helsinki et Kuopio
 |
| remarquez l'emblême des pirates au centre (tête de mort!) |
une magnifique collection d’icône et d’objets du culte
 |
| le dessus d'un cénotaphe (tombeau vide) |
 |
| ciboire incrusté de pierres précieuses |
la ville est bâtie sur 4 îles reliés par des ponts
cette forteresse médiévale était destinée à défendre la province de Savonie
Construite sur un îlot rocheux par le roi Olav de Suède pour défendre sa frontière contre les Russes.
Plus tard, Il est repris par les Russes, puis avec les frontières qui se déplacent,
il perd son intérêt stratégique
 |
| la salle des banquets La nourriture était tellement salée... (conservation oblige) ...que les défenseurs du château avaient droit à 5l de bière par jour |
 |
| on voit bien le château...mais où donc est la princesse ????! |
A 15km de là, se trouve le musée Lusto, consacré à la sylviculture
 |
| le cheval a joué un rôle majeur pour tirer les traineaux chargés des troncs et les acheminer vers les rivières |
Comme pour la Suède, la forêt a de tous temps joué un rôle essentiel pour la Finlande,
une grosse partie des ressources de la Finlande résidait dans la production de goudron végétal
 |
| le goudron s'échappait dans une rigole en position déclive pour être mis en tonneaux |
 |
| toute l'Europe en utilisait pour l'étanchéité des bateaux en bois (et la protection du bois en général) |
l'autre source de revenus correspondait à l'exploitation du bois
On y apprend les différentes étapes pour celle-ci;
-le marquage des troncs:
 |
à chaque propriétaire est attribué un sigle |
 |
| et leurs troncs sont marqués avec des masses/poinçons correspondant à leurs sigles |
-l'écorçage des bois sur place,
 |
| afin qu'ils sèchent plus vite (pour mieux flotter) |
l'acheminement près des cours d’eau par des traineaux tirés par des chevaux
les bois étaient stockés 1an sur les berges (séchage)
 |
| avant d'être chargés ou mis à l'eau |
-Flottage du bois pour le transport
cette technique est utilisée partout où c’est possible (car le plus économique)
mais nécessitait une main d'oeuvre qualifiée pour faciliter le bon écoulement de cette flotte de bois, susceptible de se coincer selon le tracé de la rivière, la profondeur, les rapides...
 |
| Employés s’occupant de bois flotté ont été jusqu’à 50.000 |
les troncs sont acheminés ainsi vers des scieries situés en aval (souvent aux estuaires)
 |
cette activité saisonnière (printemps) a rapidement été confiée à des entreprises privées
Progressivement le transport des troncs s'est effectué par camions
-Evolution des techniques de coupe:
d'abord avec haches et scies,
puis tronçonneuses,
 |
| la première tronçonneuse |
enfin des batteuses (saisit, coupe, ébranche et billonne)
 |
 |
| technique d'assemblage des poutres pour les habitations |
le karsikko, un panneau de signalisation !
explication: dans le folklore finlandais,
moment où les touristes viennent voir les flots se déchaîner
 |
| hôtel Art Nouveau construit au bord des chutes...asséchées |
Les troncs d’épiceas sont acheminés par flottage, extraits de l’eau et stockés.
Coupe des troncs en billots de 50cm
Ils sont écorcés (permet d’avoir un produit plus blanc)
Les billots sont placés dans un défibreur qui va transformer le bois en pâte,
en le pressant contre la meule de pierre
Un ouvrier remplit les 8 bacs situées autour de la meule,
les billots sont pressés avec adjonction d’eau
La pâte s’écoule ensuite vers les machines à carton.
Lorsque l’épaisseur désirée était atteinte, une cloche tintait ;
avec un bâton en genévrier, les femmes décollaient les feuilles, et les empilaient
les sur un wagonnet dirigé ensuite vers une presse
 |
| aiguillage manuel pour les wagonnets |
Transport vers la sècherie
chauffée avec les écorces et du bois.
La sècherie atteignait 75°C et le procédé durait 4j
ensuite chaque feuille était pesée,
et triée selon son poids (donc son épaisseur)
puis conditionnement en balles de 200kg
la fabrique était gérée comme une grande famille
 |
au centre Maria Mattson qui a travaillé 51 ans au même poste de balance... |
à tel point que l'empreinte de ses pieds se voit encore sur le plancher !!
 |
| engrenage en acier alimenté par la force hydraulique couplé à un engrenage en bois (pour limiter le bruit) |
la gestion de l'entreprise était familiale...
 |
| mais quand même patriarcale ! ici le labour |
Nous continuons vers Kotka pour fêter l'anniversaire de Bernard,
 |
| un festin arrosé |
Plus loin, à Loviisa, nous passons deux nuits sur une aire calme, face à la mer, à côté d’une marina.
 |
| photo du haut: à 3h du matin. du bas: à 9h du matin |
On se repose enfin, il fait superbe
on essaie également de faire démarrer le paramoteur
mais il refuse de ronronner (ça va demander d’avantage de maintenance).
dans des installations publiques mises à leur disposition
En direction d’Helsinki, arrêt à Porvoo, ville au charme certain avec ses petites maisons de bois peint
Petites ruelles pavées, parmi un ensemble de maisons en bois, courettes fleuries,
Porvoo a accueilli un peintre impressionniste: Albert Edelfelt (voir + loin)
ainsi qu'un écrivain: Johan Ludvig Runeberg qui est LE poète national finlandais,
 | |
| chez Helmi, un gâteau Runeberg |
Runeberg a donné son nom à une pâtisserie cylindrique aux amandes et à la confiture
qu’il consommait à son petit déjeuner ;
la spécialité de Porvoo était née !
Nous continuons pour rejoindre Helsinki, toujours sous le soleil.
Stanislas est stationnée au bord de l’eau, près du port d’embarquement des ferrys, et nous sortons le scooter pour visiter la ville.
 |
| ici, dans le reflet d'une vitrine |
Le soleil nous accompagne tout au long et c’est un enchantement de découvrir Helsinki au gré des rues.
Promenade dans le centre,
l’esplanade, place centrale verdoyante
le marché,
 |
| ici, l'unité de mesure c'est le litre ! et les prix sont affichés par litre |
la monumentale gare, style art déco.
 |
| comme au pont des Arts |
 |
| la Cathédrale Orthodoxe Ouspenski |
230 tableaux d'Albert Edelfeld y sont exposés
 |
| le + grand peintre finlandais, né en 1854, et mort à 51 ans |
Il partageait son temps entre la Finlande (Porvoo) et des ateliers à Paris
A beaucoup voyagé en Europe
(Espagne, Italie, France, Allemagne, Norvège, Suède, Danemark, pays baltes, Autriche, Angleterre, Belgique, Russie, Pologne)
Il a peint de nombreux styles différents
-des paysages, jardins d’été, la mer
-des scènes d’intérieur, les membres de sa famille en tant que modèles,
 |
| la leçon de piano |
-de nombreux portraits
Pasteur, examinant une fiole de moelle osseuse contaminée par le vaccin de la rage.
 |
Elle a été achetée par la France et il fut nommé chevalier de la légion d’honneur. |
 |
| la superbe Virginie |
-des Scènes de vie sociale,
d’évènements religieux
Il a défendu la cause finlandaise lors de l’exposition universelle a Paris en 1900
 |
| ici les jardins du Luxembourg |
Comme le paramoteur a besoin de maintenance, nous partons à 50km d’Helsinki, chez l’importateur qui fournit à Bernard les pièces dont il aura besoin.
Retour mercredi matin sur Helsinki,
puis nous embarquons sur le ferry qui relie Tallinn, la capitale de l’Estonie.
Nous quittons donc la Scandinavie.
Quelques infos sur la Finlande:
- les amendes y sont proportionnelles à ses revenus !
+ on est riche, + on paye
le Record est détenu par un multimillionnaire qui a écopé d’une amende de 170.000€ :
excès de vitesse (80 km/h au lieu de 40)
-les élans sur la route ne font jamais 1/2 tour !
D’autant qu’il peut être + saoul que vous...!
(en automne il peut consommer des fruits fermentés)
donc s'il traverse, mieux vaut l'éviter par l'arrière
-les finlandais sont les + gros consommateurs de café au monde
(9 tasses/j en moyenne)
et ça se remarque dans les supermarchés: le rayon café est IMMENSE
-petit bréviaire sur les saunas finlandais, une institution dans ce pays qui fait partie de la vie quotidienne;
un proverbe dit:
« la 1ere année un finlandais construit son sauna, la 2ème, sa maison autour ! »
C’est un lieu de paix, de discussion, où l’on se conduit comme à l’église.
Les entreprises ont leur sauna, et il y a 1 sauna pour 3 habitants ; 70% des habitations.
On peut s'y fouetter le corps avec des branches de bouleau
Puis rituel où l’on plonge dans de l’eau à 10°C (le +souvent un lac)
On peut enchaîner 2 cycles
Il existe même des championnats du monde de sauna à 110°C
le record en 2006: 18 min, 15 sec
par contre en 2010: 2 finalistes:
le 1er: mort
le 2ème: 2mois dans le coma (avec brûlures +++)
donc le gagnant est celui qui sort sur ses 2 jambes (ici le 3ème)
-Ils sont fous ces finlandais !
Après le film Forrest Gump « Cours Forrest…" en Finlande on a : "Roule Jukka… »
à la base un pari stupide d’un vendeur de Tractopelles:
« si j’atteins 50.000 inscrits sur ma page Facebook...
je traverse la Finlande du nord au sud (950km)…en Tractopelle "
et comme il en a réuni 100.000, en 2010, il honore son pari
bilan: 29 jours à 4km/h
Prochain post: l'Estonie
à bientôt
Bonsoir, le voyage continue donc après digestion du pain de seigle..
RépondreSupprimerIl parait que la meilleure ville pour voyager en famille est Helsink. Et maintenant vous continuez par l'Estonie, si jai bien compris
Je vous souhaite une bonne route...
Bon anniversaire Nanard très en retard!
RépondreSupprimer